As the semester comes to the end, it’s time to resume my blog so that my students can have a daily dose of Chinese over the winter break.
那为什么不现在就开始？！
这是一封给我今年的学生的信：
大家好！
老师真高兴认识你们！也谢谢你们跟老师学中文的这一个学期都是这么好的学生。我希望你们这个学期都在中文课上学了很多东西。
我知道我常常给你们很多功课，但是你们大多时候都做得很好。上课以前也准备得很好。所以我们上课的时候，大家都能听懂老师的问题，学生词和语法也都学得很快。星期一、二的时候你们说中文说得有一点儿慢，但是星期五做报告的时候你们就说得很好了！你们喜欢跟同学练习，常常聊得很高兴，我也看着你们的中文越来越好。
除了上课以外，还有不少同学常常来老师的办公室。去年只有一个叫Michael的学生常常（天天）来老师的办公室，可是今年有很多同学都来找老师问问题或者练习说中文。虽然跟同学们聊天让我没有时间做别的事（准备新课、看功课），可是我很高兴你们这么喜欢学中文。你们在reflections或者你们的电影里也告诉老师你们爱学中文，最喜欢的课是中文课。 这都让我天天来工作的时候很高兴。所以谢谢你们！
除了是好学生以外，你们也都是很好很酷的人。你们常常在聊天室问问题、帮别的同学、告诉同学们什么很有用。你们做报告和跟老师口试的时候告诉大家和老师你们的爱好、你们的家人、你们的朋友、你们的生活、你们的喜欢和不喜欢。有的同学打球打得很好，有的同学只喜欢看书；有的同学天天都那么高兴，有的同学虽然不爱说话，但是有跟火一样的心。你们每个人都不一样，但是每个人都一样的可爱。老师真高兴认识了你们！
最后，老师希望你的别的课的考试都考得很好。希望你跟家人一起过一个快乐的假期。但是放假的时候别忘了中文！每天复习一点儿，下个学期回来上1020的时候就不会太难。
谢谢你们！
赵老师
12月3日
ZhaoLaoshi Zhongwen 